tai họa

Friendly

The Vietnamese word "tai họa" is a noun that means "disaster" or "catastrophe" in English. It refers to a very serious and often sudden event that causes great damage, suffering, or destruction.

Usage Instructions:

You can use "tai họa" to describe various kinds of unfortunate events, such as natural disasters (like earthquakes or floods), accidents, or significant problems that affect many people.

Example:

• Tai họa thiên nhiên đã gây ra nhiều thiệt hại cho người dân.
  • Translation: "The natural disaster caused a lot of damage to the people."

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "tai họa" can also be used metaphorically to refer to situations that cause significant trouble or distress, even if they are not physical disasters.

Word Variants:

• Tai nạn: This means "accident," which is a less severe or more specific type of disaster.
• Thảm họa: This means "catastrophe" and can be used interchangeably with "tai họa," though it may carry a slightly more dramatic connotation.

Different Meanings:

While "tai họa" primarily means disaster, in some contexts, it can also imply a "calamity" or "misfortune." The emphasis is usually on the severity and the impact of the event.

Synonyms:

• Thảm họa: Catastrophe
• Tai nạn: Accident (though this is less severe)
• Khổ nạn: Suffering or affliction, often used in a more emotional or personal context.

Summary:

"Tai họa" is a versatile word that captures the essence of serious disasters and significant problems in both literal and figurative senses.

Academic

noun

1. disaster, catastrophe